“粤讲越掂粤唱越强”岭南文化书系读者见面会举行

2023-08-20 15:14:26 来源：信息时报小 中

粤语+古仔+古诗词+音乐，会碰撞出怎样的火花？ 8月19日，“粤讲越掂粤唱越强”岭南文化书系读者见面会在南国书香节琶洲主会场广东馆举行，大湾区作者陈辉权、梁天山、劳震宇和彭嘉志一起，为读者揭秘岭南文化的流量密码。现场还举行了“童说岭南”系列图书的图画授权仪式，未来，岭南文化可通过儿童绘画的形式“画”上巴士。

(资料图)

“童说岭南”系列图书图画授权仪式。通讯员供图

“粤语讲古”绘声绘色

“觉觉猪，觉觉猪，春眠不觉晓。叽叽喳，叽叽喳，处处闻啼鸟。滴滴答，滴滴答，夜来风雨声。哗啦啦，哗啦啦，花落知多少......”随着舞台响起《何家公鸡何家猜》《咏鹅》《食荔枝》《春日·村居》等粤语儿歌，众多读者被吸引到会场。

见面会上，主持人邀请现场的小观众与陈辉权合唱粤语版《春晓》，“原来用粤语唱古诗词那么好听，还可以一边唱歌一边背诗！”小读者君君对妈妈说。

陈辉权与小学生现场合唱。通讯员供图

“粤语讲古”非遗传承人彭嘉志带来了“看家本领”，现场开讲醒狮的古仔。他的讲古配合着丰富的表情与肢体语言，生动表现了狮子发现食物、吞食食物的形态，观众听得津津有味。彭嘉志说：“粤语的很多词汇都非常有趣，把它们加入故事中，除了让表达显得更地道，更是向世界讲好中国故事、讲好大湾区故事的好方法。”彭嘉志的得意门生——广州外国语学校初一学生乐美谦也来到现场，生动表演了粤语讲古《吊碑井的传说》。师徒两人，用“说书”形式展现大湾区文化。

见面会上，陈辉权和梁天山向读者推荐适合用粤语诵读的《粤韵唐诗》和《粤韵宋词》，还有能跟着唱的《粤韵古诗词》明信片，“明信片适合收藏、馈赠，每一首古诗词配了简谱，希望大小朋友读好书。”陈辉权说。彭嘉志也送上新作“湾区非遗逐个睇”有声书系列，用“粤语讲古”的形式，讲解大湾区内各非遗项目背后的典故。劳震宇向低龄学生推荐他的作品《广府童谣氹氹转》，“这是国家出版基金认可的岭南方言童谣作品，我把这本书作为亲子阅读的首选。”

彭嘉志讲古。通讯员供图

乐美谦讲古。通讯员供图

粤语文化传承需打开思路

粤语文化该如何传播与传承？现场嘉宾分享了心得体会。彭嘉志说，粤语文化的传播与传承，首先应聆听年轻人的心声，还要关注海外华人中的粤语人群。梁天山认为，粤语传承需要家庭助力，建议家长尽量和小朋友讲粤语，创造一个讲粤语的环境与氛围。

陈辉权一直思考，如何用儿童喜欢的方式让孩子接触粤语、接触岭南文化。他尝试为唐诗宋词谱曲，创作了《池上》《游子吟》《食荔枝》等粤语歌，“想让孩子多了解中华优秀传统文化，家长和孩子一起唱粤语古诗词是寓教于乐的方法。”劳震宇指出，粤语文化传承不能古板地说教，需要打开思路。倡议大家一起行动起来，传承粤语，“学普通话可以让我们走得更远，讲粤语可以让我们不忘记自己的根。”

“岭南文化可听、可讲、可感受，这就是‘粤讲越掂粤唱越强’的独特之处，”读者黄小姐是广州人，她鼓励家里的两个孩子多用粤语交流，“我设置了加分机制，说粤语的可加分，达到一定分值可换购想要的礼物，用这个方法来增加他们的粤语词汇量。”

关键词：