商丘市民李先生在向法院申请对借款人进行执行时，由于将利息多算了两天，导致5100万本金、利息和违约金330多万无法要回。

据了解，2014年10月24日，家住商丘市梁园区的李军与商丘创世钢材市场有限公司(以下简称创世钢材公司)签订了《借款合同》，合同约定：李军向创世钢材公司出借人民币5100万元整，借款期限为1个月(自2014年10月24日至2014年11月23日，实际借款日和还款日以借贷双方办理的借款借据上记载的日期为准)，月利率为1.5%，商丘市三和化工有限公司以商丘市房权证2007第0014611号房产设定抵押担保，三和化工有限公司、孟艳丽、刘金兰提供连带责任担保。2014年10月24日，睢阳区公证处作出(2014)商睢证经字第1026号公证书对该合同予以公证，赋予强制执行效力。

2014年11月26日，李军向睢阳区公证处申请执行证书，睢阳区公证处于2014年12月5日作出(2014)商睢证执字第068号执行证书，该执行证书认定李军已经按照合同约定借款给创世钢材公司5100万元，创世钢材公司违反合同约定，未归还借款本金及利息，至2014年11月26日，借款人欠本金5100万元，利息76.5万元，违约金255万元，执行标的共计5431.5万元。

2015年9月22日， 商丘市中级人民法院民事裁定认为，当事人签订的借款合同约定以及公证书认定的借款期限为一个月。(自2014年10月24日至2014年11月23日，实际借款日和还款日以借贷双方办理的借款借据上记载的日期为准)。而申请人李军提交的转账凭据显示的交易日期为2014年10月29日，至2014年11月26日不足一个月。故，公证机关认定的借款至2014年11月26日已满一个月，并按照1个月计算借款利息，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》规定，对商丘市睢阳区公证处(2014)商睢证经字第1026号公证书及(2014)商睢证执字第068号执行证书不予执行。

据了解，申请人李军目前已经重新提起诉讼。

关键词：